點解點解...作弊會叫?”出貓?”?

[匿名]

2008-02-09 7:48 pm

我有個fd問我一個問題...

大約係""點解點解...作弊會叫?”出貓?”?""

回答 (1)

■學習放下□-*`*▲一切從新開始`■

2008-02-09 8:07 pm

✔ 最佳答案

根據教育部國語辭典
「貓」是北平方言，作動詞用。指躲藏。如：「他貓起來了，害大夥兒找不著。」
「貓紙」即把紙張躲藏。

出貓時把抄錄文字的紙張躲藏起來，在考試時取出作弊。

所以考試作弊叫"出貓"。
----------------------------------------------------------------------------------------------

另一說法是由英文copy cat而來，原意指抄襲；引申成在考試時抄自己帶來的東西作弊，譯意為出貓。

參考: http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=17955&GraphicWord=yes&QueryString=貓

👍 0 👎 0