如題, '補充' - 英文點講?
例子1,
中文係:
我頭先冇講到呢d野, 呢一句係補充的
英文會唔會係:
There is something I didn't say before, this sentence is a 'compensation' sentense.
<= 然而, 我不認為呢一句係正確的. 另外我不想用 - 'to add' 呢一個字.
英文其實有冇邊一個字係有'補充'既含意.
例子2,
a. 我想係呢度補充, 係米一定要用 I have something to add here.
b. 我有一句想補充, 英文又係乜?