tengo tres novios en el año nuevo chino 點解

It is Spanish 西班牙語, it means ''農歷新年我有三個朋友" , english " In the Chinese Lunar Year, I have made three friends.''

Hope I can help u la~

In spanish, the following words mean
tengo-I have/ I have got
tres-three
novios- boyfriends/fiances
en-in
el-the
año-year
nuevo-new
chino-chinese
so it means 這個農曆新年我有三個男朋友 in chinese.

"novios" 一般指男朋友或未婚夫
所以成句係
這個農曆新年我有三個男朋友.

農歷新年我有三個朋友

i think there should be spelling mistake in your sentence, but i am not sure!