我想問家族稱呼?

2008-02-08 6:29 pm
對象:父之舅父所生之兒或女 (即父親之媽媽之弟所生之兒或女)
稱呼對方 ?
男自稱?
女自稱?

對象:姊姊之兒子所生之兒或女
稱呼對方 ?
男自稱?
女自稱?

回答 (2)

2008-02-14 3:09 am
✔ 最佳答案
你呀爸個舅父既仔=你呀爸既表哥/表弟
你呀爸個舅父既女=你呀爸既表姐/表妹
你叫呀爸既表哥=表伯 表弟=表叔 表姐=表姑媽 表妹=表姑姐

至於
你家姐個仔叫你做舅父/呀姨
SO你家姐個仔既仔女叫你做舅公/姨婆
我淨係知佢地應該點叫你...但係唔肯定個家族稱呼
不過不論係D咩..你都係叫佢地個名GA喇=.=V

2008-02-13 19:15:56 補充:
樓上果位話::「父之舅父是你的表舅公」其實只是舅公吧...「他所生之兒,你稱他為表舅父」舅公既仔唔一定係你既表舅父..因為你要睇下佢同你呀爸係咩關係先GA嘛...你呀爸個舅父既仔即係你呀爸既表哥/表弟..SO你應該叫佢做表伯/表叔先岩GA「他的女兒你稱她為表姨」←這個亦是錯的呢!!「男自稱表舅父,女自稱表姨.但你是他們的表姪兒或表姪女」←這個亦是有問題的..如果係舅/姨的話..就係甥舅關係..咁你就係佢地既表姨甥如果係伯/叔/姑...就係姑姪/叔姪關係..SO由此可見..樓上果位仁兄其實都未分得清=.=
參考: 自己
2008-02-08 6:49 pm
父之舅父是你的表舅公, 他所生之兒,你稱他為表舅父, 他的女兒你稱她為表姨.
男自稱表舅父,女自稱表姨.但你是他們的表姪兒或表姪女

姊姊之兒子是你的表姨甥兄, 他所生之兒或女是你姨甥孫,( 所以男/女也自稱是姨甥孫)稱你為姨婆

收錄日期: 2021-04-19 23:39:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080208000051KK00592

檢視 Wayback Machine 備份