點解新年，公司會話「同人」鞠躬？

👨🏻‍🏫 學術台語言

Shu Man

2008-02-08 3:56 am

新年時，一些公司或機構會說：（公司名）同人鞠躬。

我想問「同人」點解？　點解要用「同人」一詞？

回答 (4)

leung

2008-02-08 4:05 am

✔ 最佳答案

"仝人"係解全部人,因為要造一個公司或機構的全部人向你致敬的效果,令你對佢有好感。

參考: me

👍 0 👎 0

cyee

2008-02-08 4:17 am

在這裡的『同人』兩字并不解作「給與」「向」的意思,
而是『共同』「一齊」「全体」「全部」的意思,

👍 0 👎 0

用戶38224

2008-02-08 4:04 am

即係公司入面ge所有人...會唔會係[[仝人]]<呢個...好似係

因為表示尊敬咁解啦~

參考: 自己

👍 0 👎 0

Chui-hing

2008-02-08 4:02 am

其實可以寫做'仝人鞠躬',即係成間公司d人一齊鞠躬咁解,表示尊敬。

2008-02-07 20:07:09 補充：
‘同人’亦可以寫作’同仁’——是“伙伴”的意思。

👍 0 👎 0