請問有人可以教我點樣翻譯平假名嗎?
因為我開啟某遊戲的帳號時
它要我寫入 ふりがな
但在下面卻寫著 ひらがなで入力してください。
我知上面(ふりがな=注音假名)下面(ひらがなで=平假名)
但係我唔知要寫咩...
好想好想玩
希望大家幫幫我呀/._.\\(最好教埋我翻譯-v-")
如果唔可以教我既話~
唔該翻譯比我呀thx~
名: 梁嘉豪
教我翻譯平假名&注音假名 plz~!好急
2008-02-08 3:19 am
回答 (3)
2008-02-08 5:56 am
✔ 最佳答案
我知上面(ふりがな=注音假名)下面(ひらがなで=平假名)但係我唔知要寫咩...
你知上面係寫平假名,但係又唔知要寫d咩-.-?
你自己都識講話係平假名啦,咁你咪淨你個名既平假名咯-.-
你個名係りょうかこう
2008-02-10 16:58:21 補充：
梁=りょう 嘉=か 豪= こう
2008-02-10 2:36 am
2008-02-08 5:20 am
意思即是叫你打平仮名落去。
你可以打：
りょうかごう
你可以打：
りょうかごう
收錄日期: 2021-04-13 15:06:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080207000051KK01725