點解肌肉叫「老鼠仔」???
*我唔係做功課@_______________@
點解肌肉叫「老鼠仔」???
2008-02-08 1:54 am
回答 (4)
2008-02-08 2:59 am
✔ 最佳答案
只有二頭肌(上臂內側嗰塊肌肉)夠發達,可以稱作「老鼠仔」,贏弱嘅人係無「老鼠仔」！呢件肌肉夠發達時,只要你把前臂用力屈起,佢就會"谷"起形如一只小老鼠,所以有人戲稱那"谷"起的二頭肌作「老鼠仔」。由於「老鼠仔」的形容夠生動,D人喜歡咁樣叫,約定俗成,「老鼠仔」就變成了"谷"起的二頭肌的代名詞。
2008-02-08 6:39 am
因為muscle本身由拉丁文musculus 黎o既，而musculus 字面就解造「老鼠仔」。
你睇下呢度就明架喇：
http://www.etymonline.com/index.php?search=muscle&searchmode=none
你睇下呢度就明架喇：
http://www.etymonline.com/index.php?search=muscle&searchmode=none
2008-02-08 4:36 am
其實系甘咖=3=
我聽我d老師講..
佢地話有d大隻佬d肌肉好似d老鼠仔甘,,
我都當堂笑左出黎-___________-"
但系諗諗下又覺得系w0r..
我老師仲話,,除左佢既外型好似老鼠既大小之外,,
老鼠咪有陣時都跑得好快好敏捷既..
其實果d肌肉都系可以好敏捷做到反應咖,,
我吾知我老師有冇發up風-___-"
不過希望都幫到你-3-
我聽我d老師講..
佢地話有d大隻佬d肌肉好似d老鼠仔甘,,
我都當堂笑左出黎-___________-"
但系諗諗下又覺得系w0r..
我老師仲話,,除左佢既外型好似老鼠既大小之外,,
老鼠咪有陣時都跑得好快好敏捷既..
其實果d肌肉都系可以好敏捷做到反應咖,,
我吾知我老師有冇發up風-___-"
不過希望都幫到你-3-
參考: 我
2008-02-08 4:07 am
係二頭肌拱起的那部份叫”老鼠仔”．話說係香港８０年代起就有酒吧，夜總會等夜場有人”咬手瓜”．當時既粗人經常都會講”你老鼠”，講講下有人覺得對手隻上既肌肉又幾似老鼠既身型，而”咬手瓜”又可以叫成”咬老鼠”．因為要先聲奪人，所以未開始之前就會叫”今晚我一定咬死你老鼠！”後來就將手上面既二頭肌講成”老鼠”，得閒就話”邊個老鼠勁ｄ？”
收錄日期: 2021-04-11 15:51:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080207000051KK01512