吾該幫幫手...幫我翻譯一段英文

2008-02-07 10:03 pm
Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following
addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

:
203.188.197.9 failed after I sent the message.
Remote host said: 554 delivery error: dd This user doesn't have a
yahoo.com.tw account ([email protected]) [0] -
mta184.mail.tp2.yahoo.com

--- Below this line is a copy of the message.

回答 (1)

2008-02-07 10:42 pm
✔ 最佳答案
你好!呢度係Yahoo!o既 gmail-send程式
我恐怕我冇能力去傳送你o既信息到指定o既地址...
呢個係一個永久o既錯誤..我地放棄左喇..解決唔倒呢個問題真係sorry喇..

:
當我寄出呢個信息o個陣..203.188.197.9已然連接失敗左...
遠端發出信息:554傳送錯誤:dd 此用戶冇一個yahoo.com.tw o既戶口([email protected]) [0] -
mta184.mail.tp2.yahoo.com
參考: 我


收錄日期: 2021-04-19 00:28:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080207000051KK00867

檢視 Wayback Machine 備份