Mr. Johnson won't tolerate our being late to clas
can you tell me whu we use 'our'
is my sentence okay ?
2008-02-07 8:35 pm
回答 (3)
2008-02-07 9:57 pm
✔ 最佳答案
除了串錯class字之外，這句都是對的為甚麼用了our，因為being ...是動名詞，而動名詞意思上的主詞，若跟主要子句的主詞不同時，則要用所有格來表明動名詞意思的主詞。如：
He insisted on my going there（他堅持我要去那兒）
但
He insisted on going there（則是：他堅持要去那裏）
所以你的句子若沒有our，意思就是：
積臣先生不能容忍自己遲上課。與有our意思很不同。
希望幫到你！
2008-02-16 9:18 pm
從你嘅句子, 意思應該係: 莊迅先生不會容忍我們上課遲到的
其實正確嘅句子, 應該係:
Mr. Johnson won't tolerate us being late to class.
因為our係possessive pronoun, 意思是'我們的'. 而us係objective pronoun, 意思是我們. 係英文文法, 唔會係verb之後用possessive pronoun, 而且如果用our, 中文就會翻譯成:
莊迅先生不會容忍我們的上課的遲到.
希望會幫到你啦
其實正確嘅句子, 應該係:
Mr. Johnson won't tolerate us being late to class.
因為our係possessive pronoun, 意思是'我們的'. 而us係objective pronoun, 意思是我們. 係英文文法, 唔會係verb之後用possessive pronoun, 而且如果用our, 中文就會翻譯成:
莊迅先生不會容忍我們的上課的遲到.
希望會幫到你啦
2008-02-07 8:59 pm
Lee 句仙對
Mr Johnson wont't tolerate with us for being late to class
Mr Johnson wont't tolerate with us for being late to class
收錄日期: 2021-04-11 16:23:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080207000051KK00694