旁门左道的解释.

“旁门左道”指不正派的宗教派别，也借用在学术上。也说“左道旁门”。（《现代汉语词典》（修订本）；商务印书馆）

“左道”多指巫蛊、方术等不正当之道。分别见于中国不同时期的哲学、历史和小说等书籍。如：

《礼记 — 王制》：执左道以乱政，杀。
《六韬 — 文韬 — 上贤》：七曰：伪方异伎，巫蛊左道，不详之言，幻惑良民，王者必止之。
《周书》：以左道事君者诛。
《三国志 — 魏书 — 文帝纪》：自今，其敢设非祀之祭，巫祝之言，皆以执左道论，着于令典。
《三国演义》第13回：却说李傕平日最喜左道妖邪之术，常使女巫击鼓降神于军中。

与“左”相对的是“右”。古人崇尚“右”，可解作“上”或“好”。如：

《资治通鉴》第126卷：（陆）丽以迎立之功，受心膂之寄，朝臣无出其右者，赐爵平原王。
《聊斋志异 — 促织》：蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额……一切异状，遍试之，无出其右者。
《史记 — 廉颇蔺相如列传》：位在廉颇之右。

因此，若要表达邪门、乖癖之道或歪理，用“旁门歪道”代替“旁门左道”亦无不可，但用“旁门右道”应该不太准确。

旁門左道即是比喻一些不正當的方法，
如：「她用一些旁門左道的方法來賺取金錢，真是可惡！」


不正派的宗教派別。後比喻不遵循正規的途徑﹑法門。亦作「左道旁門」，《掃迷帚．第一三回》：「有何奇異？這又不過是左道旁門，借書符念咒惑眾騙錢罷了。」或作「旁門外道」、「傍門外道」。


如果你不懂看繁体字的话，
可到以下网址翻译：

http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freetrans/freesent.aspx?s=