文言文的句法--動用法

意動用法屬於詞類活用的一種特殊現象。古漢語有些實詞在特定的語言環境中，臨時具有某種語法功能，並且會臨時改變了詞性，有的還改變了讀音。這是文言實詞的特殊用法，如名詞用作動詞，名詞用作狀語，名詞的使動用法、意動用法；形容詞用作名詞，形容詞用作動詞，形容詞的使動用法、意動用法；動詞用作名詞，動詞的使動用法、意動用法等。理解詞類活用對掌握實詞，提高文言水平是大有好處的。

意動用法是指主語主觀上認為賓語是謂語，或具有謂語的性質、狀態，對賓語含有“認為它怎麼樣”或“把它當作什麼”的意思。也就是說意動用法即一個詞加上一個賓語，在意義上是“認為（賓語）是……”“把（賓語）當作……”“以為（賓語）是……”“感到（賓語）是……”的意思，這裏的“認為、以為、當作、感到”就是意動，是根據寫作者的意思加上去的。如“王欲將孫臏”中的“將”就是“把（孫臏）作為將軍”之意。又如：“先天下之憂”中的“先”即是“把（天下之憂）當作最重要的”。或者也可以說意動用法是指謂語動詞對賓語含有“認為它怎麼樣”或“把它看作什麼”的意味。形容詞也會帶上賓語以後，表示當事者（主語）認為賓語具有這個形容詞所表示的性質或狀態，含有“意味性”，即“認為”（賓語）怎樣，可譯為“以為……”或“把……當作……”。如：且庸人尚羞之，況於將相乎！。（《廉頗藺相如列傳》）羞：以……為羞。尚羞之:羞,羞慚,恥辱,這裏是“以……為羞”,“認為可恥”的意思。
二、意動用法的特徵
在文言文中有一種特殊的動賓關係，那就是意動關係。\"意動\"\'中的\"意\"，就是\"主觀認為\"，就是\"主觀上把某個事物當作\"的意思。舉個例子吧，“孔子登東山而小魯，登泰山而小天下”（《孟子·盡心上》）（小，形容詞作意動用，譯成：①認為天下變小了；②以天下為小。登上東山就覺得魯國變小了，登上太山就覺得整個天下變小了。）句子中的兩個\"小\"都是形容詞而且都帶了賓語，意思是\"認為……？小\"了，全句的意思是：\"孔子登上東山以後，魯國就在自己的腳下，就像魯國變小了一樣，登上泰山以後，天下就在自己的腳下，天下如同變小一樣。\"\"魯\"\"天下\"都是客觀存在，是主觀上認為事物發生了變化。公式：常用的是\"以……為……\"，或者用：認為（覺得）十賓語十意動詞，也可以翻譯成把（對）十其語十當作（感到）十意動詞。因為意動用法是一種主觀上的意念，所以，在文言文中表心理活動的動詞常會出現意動用法。常見的詞有：\"怪\"\"羞\"\"恥\"等，如\"孟嘗君怪之\"，這個\"怪\"就是\"對……感到奇怪\"的意思，簡單說就是\"以之為怪\"。再看一個例子，韓愈的《師說》裏有這樣一句話\"於其身也，則恥師焉\"這裏的\"恥\"是\"認為（覺得）……羞恥\"的意思。最後舉一個名詞的例子韓愈的《師說》裏有\"生乎吾後，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之\"的句子，這裏的\"師\"是名詞作意動用，當\"把……作老師\"講。
三.意動用法的分類
意動用法根據意動詞的本來的詞性可分為名詞意動用法、形容詞意動用法和動詞意動用法三類。下邊我們就一類一類加以說明。
詞意動用法
名詞意動用法：在文言文中，有些名詞帶上賓語後，表示主語把賓語當作是什麼，把賓語所代表的人或物看成這個名詞所表示的人或物。譯：把……當做……，以……為……，認為……是……。像這種情況在古漢語中比比皆是，例如：
1.“吾所以為此者，以先國家之急而後私仇也”。(司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》)先、後：方位名詞作意動詞，以……為先（前），以……為後。整句的意思是：我之所以作這們的退讓，是因為要把國家的急難放在第一位，而把個人的仇怨放在次要的位置啊。
2.孔子師郯子、萇弘、師襄、老聃（韓愈《師說》）師，名詞作意動詞，譯為：①把郯子……當作老師；②認為郯子……是老師；③以郯子……為老師。
3.邑人奇之，稍稍賓客其父（《傷仲永》）賓客：名詞作意動用。譯成：①漸漸把他的父親當作賓客；②漸漸以其父為賓客。
4.父利其然也，日扳仲永環謁於邑人，不使學。（王安石《傷仲永》）利：認為……有利。整句的意思是：他的父親認為這樣做非常有利，於是每天拉著仲永去四處拜訪縣裏的人。

成語舉例
1.幕天席地：幕：以……為幕；席：以……為席。
2.草菅人命：草菅：以……為草菅。
3.魚肉百姓：魚肉：以……為魚肉。
4.遊戲人生 以……為遊戲
（二）形容詞意動用法
形容詞意動用法：主觀上認為他具有這種性質或狀態。認為……形。這種用法在古代漢語中為數也