成為律師一問*

律師 ( Solicitor )

工作簡述

律師的工作十分富挑戰性，大概可分為四類：

1. 辦理業權轉讓和監督財產授予
一般來說，每一項房地產買賣和物業按揭，都須經律師辦理業權轉讓手續，以保障買賣雙方的合法權益。律師須擬備和審核合約文件，和見證簽名蓋章，使業權合法地由一方轉讓給另一方。

2. 訴訟
訴訟就是在法庭上進行民事或刑事的起訴和答辯。在裁判署或區域法院等初級法院，律師可代表當事人出庭。在高等法院，除非聆訊在內庭進行，否則律師必須委託大律師代表當事人出庭；而他本人則負責處理有關訴訟的準備工作，例如整理證據、會晤證人、草擬答辯等。

3. 諮詢
律師大部分時間用於向當事人提供口頭或書面上的法律指導。小至輕微的交通違例案件，大至巨額生意交易，都可向律師諮詢意見和了解當事人在法律上的權利和責任。

4. 一般事務
律師的工作範圍包括所有和法律有關的事務，例如公司和商標註冊、草擬遺囑、處理遺產託管和繼承、商品買賣、執行合約、業務轉讓、合併和結束、處理有關僱傭、婚姻和家庭的糾紛等。


素質

要成為出色的律師，你必須具備 : 信心

良好的分析能力、邏輯思維和領悟力

勤奮的工作態度和百折不撓的精神

口齒伶俐、能言善辯等優點

良好中、英文書寫及會話能力

積極從學習及經驗中獲取廣泛知識的態度



入職培訓

你可透過本地或海外的途徑成為律師，詳情如下：
(或可參閱附錄一)

本地途徑 第一步 修讀香港大學法律學系 、 香港城市大學法律學系或樹仁學院 (與英國Glamorgan大學合辦) 的三年 制全日制法律學位課程
或
修讀倫敦大學的校外法律學位兼讀課程 (該課程由香港大學專業進修學院開辦，等同於香港兩所大學所開辦的法律學位課程 。 學 生 可按自 己的時間及步伐制定學習進度， 但修讀的是英國 法律，而不是香港法律。)
第二步 考取法律學學士學位(LLB)。
* 如果你大學畢業但並非修讀法律學，而又獲取良好成績，你只須繼續修讀由香港大學專業進修學院開辦為期一年的全日制一般法律專業考試課程(CPEC)，或兩年制兼讀課程(CPE)。

* 如果你並非大學畢業生，你可修讀由香港城市大學開辦的法律學高級文憑課程或理工大學舉辦的法律學文憑課程，繼而修讀香港大學專業進修學院開辦的兩年制兼讀法律專業考試課程(CPE)或報考英國法律行政人員學會(Institute of English Legal Executives)舉辦的專業考試。

第三步 再修讀由香港大學或香港城市大學開辦為期一年的全日制法學專業證書課程(PCLL)，以汲取額外 法律知識及實習機會。
第四步 在一所律師行實習兩年，實習期滿後便可獲得執業律師資格。


海外途徑

如果你打算到海外大學修讀法律，並在畢業後回港成為執業律師，你必須符合《海外律師(認可資格)規則》的要求，包括居留條件(第4(1A)條)及工作經驗(第4(2)(b)條)。除非你按個別情況獲得豁免，否則你必須成功通過海外律師資格考試，才可在香港成為執業律師。

此外，你亦可在英國或英聯邦國家修讀認可的法律學位，或在英國考取一個良好的非法律學位，並在法律學院(College of Law)或認可的大學修讀一年全日制法律專業考試課程(CPE)。如果你打算留在英國發展，你便須繼續修讀英國法律執業課程(Legal Practice Course)及進行實習。完成實習及通過專業技能課程考試(Professional Skills Course)後，你便可申請成為英國及威爾斯律師及取得在當地的執業資格。不過，這途徑將在短期內取消。但持有英國或其他普通法律學位，或在一般法律專業考試中取得合格的人士，仍可通過在本港修讀法學專業證書課程(PCLL)和實習而取得本地執業律師資格。


僱傭條件

薪酬

根據1997年的調查，在兩年的實習期間，實習律師月入約一萬七千元，但這視乎資歷、工作經驗和公司類別而定。

經過兩年實習，取得執業律師資格後，律師通常會在律師事務所任助理律師，月入可增至三萬元或以上。在某些情況下，還可獲得向律師事務所介紹業務的佣金。

在執業滿兩年和累積足夠經驗後，律師可選擇繼續受僱、獨自開業或與其他律師合夥經營。如果成為合夥人，律師可選擇繼續受薪或參與律師事務所的經營，分享利潤和承擔責任。股份的多寡視乎個人的聲名而定。


工作時間及假期

律師的工作時間一般由上午九時至下午六時。但作為負責任的專業人士，律師往往要花很長的工餘時間，詳細鑽研法律期刊、研究法例修訂和最新法庭判決例證，以充實自己的專業知識。律師也需不定時工作，以處理緊急案件。

除了公眾假期外，實習律師和助理律師通常還享有兩至四星期的有薪年假。


工作環境

除非為訴訟而須到法庭出席聆訊，律師的工作大致上都是在室內辦公室進行。律師事務所多集中在港島的中環區，但隨著法律服務的普及，律師事務所也逐漸在其他地區開設。


前途及展望

從事法律工作會帶來很大的滿足感，亦能獲得相當可觀的薪酬。具備豐富經驗的律師更可成立自己的事務所或與其他律師合夥經營。不過，執業律師必須先成為香港律師會的會員，才可開拓私人業務。

大部分剛獲得執業資格的律師都選擇加入私營律師事務所當律師，以累積經驗和建立業務網絡。現時全港約有548間律師事務所，聘請超過3,000名律師。除此以外，香港政府的司法機構、律政司、法律援助處、公司註冊處和土地註冊處等部門亦聘用約440名律師。

近年來，商界對律師的需求亦十分殷切。銀行、財經、保險、房地產公司及公用事業機構所聘用的律師亦為數達400多名。

TO:tszching2312
你答左我最想知果樣野 W

若你讀文科似乎係有少少優勢. 1. 好多野背; 2. 讀法律o既方法同理科好唔同, 你而家最重要做一樣野就係提高自己英文水平, 當然其他科目都要兼顧, 但英文水平唔夠根本應付唔到法律系. 我相信你而家好想睇法律書 (大部份都係英文)都未必會明, 所以唔需要咁快睇.

師爺=只係實習,二年後正式成為律師

人生未來是充滿變數
當然首先對自己要充滿希望
你沒走到下一步,你是不會曉得答案的
你如果對自己未來已經規劃好
那你就要努力取達成自己的目標,畢竟青春只有一次
也祝你的人生目標早日達成
成功的人一定是努力過的

怎樣能成為律師(事務律師)?

擬取得律師資格的人士， 必須於香港大學、香港城市大學或其他認可之普通法適用地區之院校取得法學士學位 (如所持之學位並非法律學，可再通過Common Professional Examination of England and Wales (CPE) 之考試)，並取得法學專業證書/法律學深造證書。在取得所需學歷後，仍要再完成兩年的實習律師("trainee solicitor")實習期，表現良好，才可獲認許在香港以律師身份執業。

香港律師會也負責為在香港執業的所有外地律師註冊和規管其執業。目前，外地律師可通過由香港律師會主辦的海外律師資格考試(或取得豁免考試的資格)，獲認許為香港律師。欲知更多有關律師之認可資格要求，請瀏覽香港律師會之網頁，網址:

2008-02-16 19:17:27 補充：
pk

一定做吾到律師