活該既英文,仲有點讀?

"serve you right"
其實好難拼個中音拼音出黎,因為有d音中文係無,
下面個link有即時發音,咁會準好多

Serve: sir - fu
http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=serve
You: u
http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=you
right: write
http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=right

2008-02-10 07:11:00 補充：
例如: If they cheat on a test, it serves them right if they get an F."serve you right", 亦可以當口語咁講...解:活該

You deserve it.

You= u
deserve = di serve
it= it