grammer 問題

has+P.P. (past participle--過去分詞) = Present perfect tense (active voice) 現在完成式(主動語態)你都講得對(剛剛完成 或 由過去持續到現在)
has been + P.P.=Present Perfect tense (passive voice) 現在完成式(被動語態)

has been 不一定指被動式，
因been本身就是過去分詞.

eg. She has been to Japan.
上例就是present prefect tense.

是 是過去了.. also係被動式 但不是過去分詞 = 就是被動式的
has 係 have的第三人稱單數現在式