eng解中文

2008-02-04 4:44 pm

I can't stnad my utimate low speed computer anymore!

回答 (7)

2008-02-04 5:03 pm

✔ 最佳答案

I can't stnad my utimate low speed computer anymore!
我無法再建立我的低速電腦!

我係用yahoo聰明筆譯既
唔知文法有冇錯

不過希望可以幫到你

👍 0 👎 0

2008-02-04 7:40 pm

I can't stand my ultimate low speed computer anymore!
我無法再忍受那台運算速度極慢的電腦了!

參考: myself

👍 0 👎 0

2008-02-04 5:37 pm

I can't stnad my utimate low speed computer anymore!
我無法再忍受我那個超慢速的電腦

👍 0 👎 0

2008-02-04 5:27 pm

我不再能stnad 我的utimate 低速電腦!

👍 0 👎 0

2008-02-04 5:12 pm

我再不能接受我那行得超(ultimate)慢的电腦

參考: self

👍 0 👎 0

2008-02-04 5:08 pm

我不能再容忍我那極低速的計算機!

👍 0 👎 0

2008-02-04 5:01 pm

我不可能再站立我的utimate低速計算機!

參考: ME

👍 0 👎 0