幫我翻譯英文句子拜託各位大大 緊急

院子裡有蛇 There's a snake in the yard.
真的嗎 Really?
是真的我帶你去看 Really! I'll show there.
哇你真聰明一眼就看出來了 Wow, you are smart to spot it with a glance.
這誰都看的出來呀 Anyone would have seen it!

院子裡有蛇
In the courtyard has the snake

真的嗎
Really

是真的我帶你去看
Is really I leads you to look

哇你真聰明一眼就看出來了
Ha your really intelligent saw

這誰都看的出來呀
This everybody looks comes out

There's a snake in the yard.
Really?
Really! I'll show you there.
Wow, you are smart to spot it with a glance only.
Anyone would have seen it!

In the courtyard has the snake is really really I lead you to look that ha your really intelligent looked this everybody looked comes out

院子裡有蛇 There's a snake in the yard.
真的嗎 Really?
是真的我帶你去看 Really! I'll show you there.
哇你真聰明一眼就看出來了 Wow, you are smart to spot it with a glance only.
這誰都看的出來呀 Anyone would have seen it!

去yahoo查字典