「人無千日好，花無百日紅」的英文點寫..?

🎓 學業台詩詞

[匿名]

2008-02-03 7:02 am

我想引用呢句係我research project度.. ,十萬火急...thx

回答 (3)

☆ Nop ☆

2008-02-03 7:40 pm

✔ 最佳答案

英文有一句著名諺語「人無千日好，花無百日紅」
就是：「All good things come to an end. 」
用這英文諺語在網上搜尋，便有很多，包括歌曲
或者到這裡看看↓

圖片參考：http://www.taps.tyc.edu.tw/~teechin225/nav/nav_cactus_info_5_svh.gif

http://www.taps.tyc.edu.tw/~teechin225/info_5.html

👍 0 👎 0

altat

2008-02-03 11:44 am

people no forever well,folwer no never red!!

👍 1 👎 0

[匿名]

2008-02-03 7:09 am

people no every day good,flower no eight day red.

參考: 人無千日好，花無百日紅是people no every day good,flower no eight day red.

👍 0 👎 0