咩叫傲嬌?

傲嬌[1]（ツンデレ，亦常翻譯為外冷內熱、蠻橫嬌羞、惡嬌、嬌蠻）是指「平常說話帶刺態度強硬，但在一定的條件下害臊地黏膩在身邊」之女性，主要是常用於戀愛型態的詞彙。本來是發源於日本的美少女遊戲業界，而在包含動畫、漫畫的御宅族次文化裡廣泛形成萌的對象之一種類型，另一方面在、大眾媒體上也會被使用到，作為譬喻有魅力的人物形象、戀愛模範、話題女性等。依照個人不同而定義的差異甚大，也可說是個相當抽象的概念。


http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%82%B2%E5%AC%8C

就專指人口是心非，以敵意掩飾自己的不知所措，對人事物明明有好感，偏要拒諸門外。[1]這兩種情感表現未必有內外前後之別，也可能同時出現。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%82%B2%E5%AC%8C