誰can help把Mrs.Visone者個名字中文化

Yu Hin

2008-02-01 4:59 pm

誰can help把Mrs.Visone者個名字中文化

回答 (2)

龜博士

2008-02-01 5:39 pm

✔ 最佳答案

Mrs. Visone 應該是意大利名字, 發音會是 Mrs. Vi - so - ni.
中文名可以是: 韋素尼太太

參考: My opinion

👍 0 👎 0

用戶114476

2008-02-01 5:37 pm

若果直譯的話會有好多種.."
我會譯做韋斯雲女士
其實如果係普通文章冇限制專有名詞係唔使譯的

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 15:04:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080201000051KK00392

檢視 Wayback Machine 備份