He is totally different from before; his attitude has improved a lot.
He still feels/ thinks that he performed better last time.
He still feels/thinks that his performance last time was better.
He still feels/thinks that he made a better performance last time.