關於Guns N' Roses 嘅 November Rain

兇手暗指是天意,命運,video中用突如其來暴雨表達

當我望著你的雙眼,我看到了被壓抑的愛
但是，親愛的！當我擁著你,你可知我也深有同感
因為，好景不常在
我倆都明白心會變,堅持自我並不容易
在這冰冷的十一月的雨中
我倆已經歷過很久很久,只為了消弭這傷痛
戀人們來來去去
沒有人能確信今天誰將放手
誰將離去
如果我們能把握時間
步入正軌
我就能放下心
只要明白你是我的,完完全全屬於我
如果你想愛我
心愛的，別壓抑自己
我將不再遠走
在這冰冷的十一月的雨中
你可需要一些自己的時間？
你可需要一些時間獨處？
每個人都需要屬於自己的時間
你難道不明白你需要時間獨處？
我明白要隨時敞開胸懷並不容易
即使是朋友似乎都可能傷害你
但只要你能治癒破碎的心
時光也無法傷害你
有時候，我需要屬於自己的時間
有時候，我需要一些時間獨處
每個人都需要屬於自己的時間
你難道不明白你需要時間獨處？
當恐懼平息下來
陰影仍在
我知道你可以愛我
當沒有人應該被責難
所以，不要擔心黑暗
我們仍然可以找到出路
沒有什麼是永遠不變的
即使是十一月冰冷的雨
你不覺得你需要有人陪嗎？
你不覺得你需要有人陪嗎？
每個人都需要有人陪伴
你不是孤單的
你不是孤單的‧‧‧
http://blog.roodo.com/antony0425/archives/4209711.html
http://www.wretch.cc/blog/Gotthard&article_id=4119515

從一開場的嗑藥（應該是安眠藥），拍到桌上那個殘破的十字架開始，就宣示了這是一場不被上帝眷顧的愛情故事，MV中運用了大量十字架與教堂的視覺符號，作為不同場景轉換的串場，從鋼琴前奏到整首悲傷的旋律與歌詞，就表達了這是一場「世俗」，和任何「神聖」都無關，或許，MV中加入宗教的符號，是想要歌頌愛情的偉大吧？但一開始就得不到上帝祝福的愛情，就算走入了婚姻，也只是更大的苦難開始，婚禮宴會突然的狂風暴雨還算小事，苦難得要「至死方休」才真的代誌大條。
歌詞中我很喜歡結尾這一段，非常正面的鼓勵，頗有「人定勝天」的愛情宣示：

So never mind the darkness,We still can find a way,Cause nothing lasts forever,Even cold November rain
所以，不要害怕黑暗
我們仍然可以找到出路
沒有什麼是永遠不變的
即使是十一月冰冷的雨


2008-02-01 19:55:05 補充：
搵到另一解說mv改篇自女友自殺故事,無影點死,但屍體從鏡中睇到頭部中槍November rain指壞日子http://www.wretch.cc/blog/robert8926&article_id=11219045呢個網主話November Rain係Don't Cry 二部曲

2008-02-03 04:58:00 補充：
睇返上面提供條linkhttp://www.wretch.cc/blog/robert8926&;article_id=11219045自殺只係mv改編嗰個故事嘅劇情

2008-05-30 14:43:26 補充：
你姓屈架?