請問"覬覦"的廣東話意思

bluesnow

2008-02-01 12:39 am

如題
謝謝!

回答 (5)

T.K.Kwan

2008-02-01 3:36 am

✔ 最佳答案

"覬覦"就是眼見心謀,隨時準備據為己有的意思,中文詞語的解釋我認為沒有分"廣東話意思"這一項。
若用廣東話解釋都是眼見心謀,隨時準備據為己有的意思。如果一定要口語化一點就應該係"謀住"會比較貼切。

2008-02-01 10:58:45 補充：
"謀住"可以有眼見心謀的意思。另外亦可用"候住"來形表達伺機而動,準備據為己有。口語的"候住"要讀作"喉住"或"吼住"。"謀住"和"候住"是有些微的分別："謀住"是形容比較長期的,有計劃(謀)去爭取。"候住"是短暫的,有時刻不離,隨時以行動奪取的意思。例句：龔富婆在世時,很多己"謀住"她的資產；龔富婆過世後,更多人"候住"她的遺產。

👍 0 👎 0

kelman

2008-02-01 1:22 am

"吼"住 "吼"住

👍 0 👎 0

OSCAR

2008-02-01 12:54 am

怕羞,害羞

👍 0 👎 0

sammy_0330

2008-02-01 12:54 am

"覬覦" 指希望得到不該擁有的東西。
廣東話意思是好"恨", 好想有

參考: 自己 + http://140.111.34.46/newDict/dict/index.html

👍 0 👎 0

freddy

2008-02-01 12:49 am

“覬覦”音“記如”；意為存非份之想。

👍 0 👎 0