以下三句點解

2008-01-31 3:43 pm
1. 心配ばかりかけて親不孝な彼
2. まじめすぎて応用が聞かない
3. 徹底して討議し尽くす

回答 (4)

2008-01-31 4:30 pm
✔ 最佳答案
1. 心配ばかりかけて親不孝な彼
他淨讓父母擔心,沒能盡孝道。

2. まじめすぎて応用が聞かない
太老實(認真、正經)了,不會隨機應變。

3. 徹底して討議し尽くす
窮極問題的方方面面,討論透徹。
參考: 自己
2008-01-31 9:50 pm
1. 擔心不僅け之後不孝順的他
2. 真是召見之後應用不[沒] 聽
3. 徹底,討論作盡
2008-01-31 5:33 pm
1. Just worried over his bad
2. Application is not asking too seriously
3. Out thorough discussions on the


1 。只擔心他的壞
2 。應用,是不是要求太認真
3 。深入討論,就
2008-01-31 4:36 pm
中文意思如下:-

1.他這個老讓人擔心的不孝子
2.太認真死板連變通都不懂
3.徹底地進行討論
參考: 自行理解


收錄日期: 2021-04-23 22:55:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080131000051KK00357

檢視 Wayback Machine 備份