唔刻幫我將依句中文改成英文

I like the photo that you take near the seaside.
Hope I can help u la~

2008-01-30 20:35:05 補充：
Sorry that was wrong, it should be " I like the photo you take by the seaside"

1) I like the picture you took by the sea the most.

2) The picture you took by the sea is the one I like most.

3) My favorite picture is the one you took by the sea.

我最喜歡你在海邊影的那張相
1) I love the photo of you by the ocean.

2) I love the photo you took by the ocean.

3) I love the picture of you by the ocean.

My favourite photo is the one which you took by the seashore.

I like you on that picture of the shadow of seashore most

I like the photo which you take by the sea most.

另外比個"番譯"網你,咁你就唔使成日問人番譯咁麻煩啦~:]
http://dictionary.reference.com/translate/index.html

希望幫到你!

2008-02-01 20:20:16 補充：
係I like the photo which you take by the sea.呀~冇most ga!:]