HELP!!!中文字變英文字....好易

An outstanding windsurfing athlete

2008-01-30 18:32:45 補充：
An excellent boardsailing player 都可以... 不過第一句好d

2008-01-30 18:56:27 補充：
To 樓下`' \/\/Ai ░░░░
:你提及小弟答案最後一個字 "athlete" is not needed小弟不表認同:windsurfing = 風帆; athlete = 運動員如果唔寫athlete, 就變成 "一位出色的風帆"除非我好似你甘寫 An outstanding windsurfer 啦!!

2008-01-30 19:00:24 補充：
續上... 因為 windsurfer = 風帆衝浪運動員

好 ~

A splendid sail athlete
一位出色的風帆運動員

An outstanding windsurfer

一位出色的風帆運動員 英文係咩??
1. A splendid sail athlete
2. An excellent windsurfer player
3. A brilliant windsurfing sportsman(男)/sportswoman(女)

A excellent windsurfer.I found it in Yahoo字典.

2008-01-30 18:39:55 補充：
Oh! I have written something wrong.一位出色的風帆運動員-------An excellent windsurfer or A soaraway windsurfer or A spiffing windsurfer or A spiffy windsurfer or A superduperwindsurfer.

A great windsurfer.

A splendid sail athlete

2008-01-30 19:25:30 補充：
yahoo聰明筆

1. An outstanding windsurfer
2.An excellent windsurfer

2008-01-30 18:34:38 補充：
樓上個個...An outstanding windsurfing athlete 係解 一位出色的風帆運動員運動員最後個"athlete" is not needed.

2008-01-30 18:35:05 補充：
最後個'athlete' is not needed.

2008-01-30 21:46:41 補充：
oh!sorry!我睇錯左tim 我以為你寫windsurfer.原來你寫windsurfing.. sorry呀.