這是什麼意思？？？

我在你的英文問題中回答了 , 其中有解釋過這句的了 ,
在這再解一次.

my mind cant out of u girl
( 其實是 can't 而不是 cant , 常常有人用手機傳短訊因為方便而不用 [ ' ] 的 , 以致 can't 變成了 cant . cant 是斜面 , 要是直譯就會變成 "心斜面" , 但沒有 "心斜面" 這名詞的)