請翻譯以下句子

2008-01-29 10:18 pm
貨已寄出,船亦已在22/1/08開出。

回答 (7)

2008-01-29 10:23 pm
✔ 最佳答案
Shipment already delivered. Vessel also sailed out on Jan. 22nd, 2008.
2008-01-30 4:29 am
The goods have sent, the ship in 2.2/1/08 million has also started.
參考: me
2008-01-29 11:28 pm
The goods have been already sent out and the ship has also started on 22/1/08.
2008-01-29 10:51 pm
貨已寄出,船亦已在22/1/08開出。

翻譯:

The goods have sent, the ship in 2.2/1/08 million has also started.

希望幫到你^_^
參考: Yahoo!奇摩字典
2008-01-29 10:51 pm
Products have already shipped at 22 Jan 2008.
2008-01-29 10:51 pm
Your goods already on board, date on 22-Jan-2008.
2008-01-29 10:46 pm
Goods had been delivered and shipped via 22 Jan,08 vessel.
參考: myself


收錄日期: 2021-04-19 21:58:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080129000051KK01004

檢視 Wayback Machine 備份