中文翻英文

氣象新聞真的很準,果真今天真的零下-20度
大家都想翹課
真的很冷,冷到都不想出門
連待在外面一秒鐘也不想
待再家真的很舒服有暖氣吹
我連買給我媽的暖氣都打開來自己拿來用
我想這個月的電費一定很貴
最近好多人感冒,希望你們能好好照顧自己,我也是
ellen的車子壞了,也希望能快點修好

英文:

Meteorological news really very, if really now naive below zero -20
everybody wants to curl upwards the class really very coldly, Leng
Tetu does not find out the gate to treat in an outside second does not
want to wait the family really very comfortably to have the warm air
to blow me again continually to buy for me mother's warm air all opens
own to bring with me thought this month the electrical bill certainly
very expensive recently many person of cold, hoped you can look after
well oneself, I also was the ellen vehicle have been bad, also hoped
can a bit faster fix

希望幫到你 la

氣象新聞真的很準,果真今天真的零下-20度
大家都想翹課
真的很冷,冷到都不想出門
連待在外面一秒鐘也不想
待再家真的很舒服有暖氣吹
我連買給我媽的暖氣都打開來自己拿來用
我想這個月的電費一定很貴
最近好多人感冒,希望你們能好好照顧自己,我也是
ellen的車子壞了,也希望能快點修好


翻譯:


Quasi-weather news really, really really minus -20 degrees today
We want to Qiaoke
Really cold, cold do not want to go out
Even stay outside do not want a second
To be a very comfortable home really blowing Heating
I give my mother to buy heating are open to use their own used
I think that the tariff on certain expensive
Recently many people cold, I hope that you can take good care of themselves, I am also
Ellen bad car, also hope to quickly fix

Meteorological news really very, if really now naive below zero -20
everybody wants to curl upwards the class really very coldly, Leng
Tetu does not find out the gate to treat in an outside second does not
want to wait the family really very comfortably to have the warm air
to blow me again continually to buy for me mother's warm air all opens
own to bring with me thought this month the electrical bill certainly
very expensive recently many person of cold, hoped you can look after
well oneself, I also was the ellen vehicle have been bad, also hoped
can a bit faster fix

the news report is very accurate. The temperature has collapsed to - 20 celsius degree today. Everyone wants skip class and stay at home. I would not go outside even a moment. It is better to me to stay in front of the warming machine . I plug the warming machine on by myself eventhough which is for mother. I can imagine that the electricity bill will not be cheap this month. However, a lot of people caught cold recently. hope you can take care yourself either me. BTW, Ellen's car is out of order, hope it can be fixed up.

Meteorological news reported really real,temperture falls to - 20 degrees
everybody do not want to go school, and stay-home caused by bad wheater, even stands a minute out of door, home is really very a comfortably place to have the warm air browing, also, the warm-air heater i bought for my mother have operated at the same time.
I thought the electrical bill is certainly quite expensive this month,
This is a recent period, many people to catch cold, hoping you can look after well oneself, me too
ellen's vehicle have gone bad, also wish he/she could be repaired in short.