中文翻譯英文

2008-01-29 7:33 am
"他寫的歌詞非常美妙,唱歌亦非常動聽."請翻譯這句成英文..
我寫得有D怪..麻煩轉用適當的詞...
多謝先..要快'

回答 (6)

2008-01-29 7:39 am
✔ 最佳答案
He writes wonderful lyrics, also, he sings on my heartstring.
參考: myself
2008-01-31 5:06 am
Lyrics that he writes are very wonderful, it is also very beautiful to sing
2008-01-29 9:42 pm
' song of him Ôvery beautiful, it sings to be also extraordinary  . "
參考: Dr.eye
2008-01-29 7:39 pm
he writes the lyrics are extremely wonderful, sing extremely are also interesting to listen to.
2008-01-29 8:55 am
The lyrics he wrote were really amazing. It was always pleasant to listen his songs.

不知道你的 tense 是什麼...用了simple past tense先 ...thanks*
參考: myself*
2008-01-29 7:48 am
He write a very wonderful lyrics ,the song is very good !
參考: My think!!


收錄日期: 2021-04-23 20:19:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080128000051KK03942

檢視 Wayback Machine 備份