鞏固現有的工作
我們的主流對象是定期把郵件寄去亞洲地區之公司。
我們期望兩個星期能夠完成問卷調查。我們會發出4,000份，期望收回150
– 200份，揀選100份問卷進行分析。
有勞各位幫我把以下的句子「中文」翻譯成「英文」，謝謝！
2008-01-29 1:30 am
回答 (5)
2008-01-29 2:09 am
✔ 最佳答案
Consolidation of the existing work Our target is the mainstream of regular mail sent to a company in Asia.
We look forward to two weeks to complete the survey. We will issue 4,000 copies, expect to recover 150
-- 200 copies, 100 questionnaires were selected for analysis.
參考: ME
2008-01-29 2:01 am
Consolidation of the existing work
Our target is the mainstream of regular mail sent to a company in Asia.
We look forward to two weeks to complete the survey. We will issue 4,000 copies, expect to recover 150
-- 200 copies, 100 questionnaires were selected for analysis.
Our target is the mainstream of regular mail sent to a company in Asia.
We look forward to two weeks to complete the survey. We will issue 4,000 copies, expect to recover 150
-- 200 copies, 100 questionnaires were selected for analysis.
2008-01-29 1:46 am
Consolidated existing works
Our mainstream object is sends regularly the mail to company of the Asian area.
We expected two weeks can complete the questionnaire survey.
We may send out four thousand, expected takes back one hundred fifty
to two hundred, selects one hundred questionnaire to carry on the analysis.
Our mainstream object is sends regularly the mail to company of the Asian area.
We expected two weeks can complete the questionnaire survey.
We may send out four thousand, expected takes back one hundred fifty
to two hundred, selects one hundred questionnaire to carry on the analysis.
2008-01-29 1:41 am
The consolidation is existing of work
Our essential objects are periodical to send mail to the company of Asia region.
We expect can complete a questionnaire for two weeks.We will send out 4,000, expect to take back 150-200，
Selecting 100 questionnaires carries on analysis.
Our essential objects are periodical to send mail to the company of Asia region.
We expect can complete a questionnaire for two weeks.We will send out 4,000, expect to take back 150-200，
Selecting 100 questionnaires carries on analysis.
2008-01-29 1:36 am
The consolidation is existing of work
Our essential objects are periodical to send mail to the company of Asia region.
We expect can complete a questionnaire for two weeks. We will send out 4,000, expect to take back 150
The – is 200, selecting 100 questionnaires to carry on analysis
吾洗客氣
Our essential objects are periodical to send mail to the company of Asia region.
We expect can complete a questionnaire for two weeks. We will send out 4,000, expect to take back 150
The – is 200, selecting 100 questionnaires to carry on analysis
吾洗客氣
收錄日期: 2021-04-13 15:02:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080128000051KK01823