L/C的中英文全名及詳細解釋

2008-01-29 1:16 am
L/C的中英文全名及詳細解釋

回答 (3)

2008-01-29 1:33 am
✔ 最佳答案
L/C係letter of credit,中文係信用狀(證)

信用狀之詳細解釋:

信用狀是(開狀)銀行依照進口商的請求而開給出口商(受益人)的文書,
開狀銀行承諾在該文書上規定條件下,代替進口商負責支付貸款的責任。
故,信用狀是保證支付的文件,也就是進出口雙方在契約中規定如以
信用狀為付款方式時,進口商就必須要求其往來銀行開一張文件,
亦即信用狀,給出口商信用狀的內容是進口商先填好信用狀申請書
(Application for Letter of Credit)交給開信用狀的銀行
也就是開證銀行,當然進口商所填信用狀的申請書是根據Contract而來,
因此L/C如有錯誤,或未說明的,以Contract為主,當開狀銀行信用狀
開出透過幾種方式交給出口商時,他就已經拿出自己銀行的信用作為擔保,
保證支付貨款給出口商,但有個前題為出口商一定要照著L/C的內容規定
將貨物裝出,並準備單據給進口商,所以L/C是一張保證支付的文件,
它是付款的條件之一。

信用狀之特質:

信用狀是直接而且獨立的保證:開證銀行直接對出口商負責,
只要出口商照著信用狀規定將貨物裝船交出,開證銀行一定付款,
即使進口商拒絕付款或倒閉,均應負責到底,且一點也不受買賣契約
變更的影響。

L/C是一種雙重保證:L/C是以銀行信用狀取代買方信用不足,
但未排除買方責任,故如Opening Bank倒閉,買方就要依Contract 
之規履行付款的保證。

信用狀之功能:

對賣方而言:

獲得融通便利:只要出口商提出信用狀條件完全吻合的跟單匯票,
即期待於裝貨後,立即領到貨款。

獲得外匯保證:因為外匯管制國家的買方申請開發以我國賣方為收益人
的信用狀,開發信用狀的買方銀行必然在開發信用狀之前以獲外匯當局
動用所需外匯之許可。

確定輸出交易契約:出口商接到信用狀就更有雙重保障,
一是買賣契約,一是信用狀。

獲得低廉資金的運用:出口貸款,如有信用狀,
則所適用的貸款利率比無信用者低。

對買方而言:

融通便利:買方中需付貨款的10﹪保證金即可要求銀行開發信用狀
而不需全部付清貨款。可使買方在銀行承兌匯票貼現利率最低的市場中
獲得資金融通的便利。
2008-01-29 1:32 am
英文是 : Letter Of Credit
中文是 : 信用狀
2008-01-29 1:21 am
1. 意思係CONSIGNEE 寫TO ORDER 及SHIPPER背書,NOTIFY PARTY係C公司.
2. 係,根據L/C指示,NOTIFY PARTY只須寫C公司.
3. 如果CONSIGNEE 係寫TO ORDER B公司,是不用背書的.CONSIGNED TO ORDER B 公司同CONSIGNED TO B 公司係有分別的,前者B公司可以再背書給第三者,第三者亦可繼續背書給第四者...., 後者不可以,只可以B公司提貨.
(如果不根據L/C指示發出B/L內容,會引致銀行方面有不符點,收款上會有問題,會延遲或不能收款)


收錄日期: 2021-04-13 15:03:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080128000051KK01748

檢視 Wayback Machine 備份