泡鬼妹係咩意思ah?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-01-28 6:04 am

我爸爸成日上網search呢3個字ah,
究竟係咩意思?

回答 (5)

T.K.Kwan

2008-01-28 8:33 pm

✔ 最佳答案

你呀爸咁search呢三個字係搵唔到結果嘅,因為佢南腔北調搞到混亂晒,如果無我呢D精通南北口語嘅人材係唔會知道佢噏乜。
你應該叫佢改為search"溝鬼妹"或"泡洋妞"就可以搵到結果嘞。
廣東話嘅"溝鬼妹"就即係普通話嘅"泡洋妞"囉。意思都係要結識外籍女子咁解。
你叫老豆唔使係網上搵嘞,得閒去蘭桂坊走個圈啦,如果佢唔係特別樣衰,係應該會有收獲嘅。

👍 0 👎 0

用戶225231

2008-01-28 6:35 am

泡係解作溝,而鬼妹姐係外籍既女性啦,我估你爸爸可能依排對d外國既女人有興趣啦,所以想搵d溝鬼妹既資料...或者係無聊搵d餘樂啦~~~可能係想你呀媽變左做鬼妹都唔定!!!

參考: me

👍 0 👎 0