跪求....幫我將呢D中文翻譯成英文!!超急!!

2008-01-27 11:00 pm
我喜歡碧咸的原因是他的球技十分好,雖然佢係球場上並沒有過關斬將的能力,
但是他的優點在於勝在夠勤力,他的球技中我最欣賞的是他的傳球和罰球
他這兩樣都非常有質素.而他的罰球我在其中一次世界盃也見識到憑一個罰球勝出了厄瓜多爾,但是他的腳法和
速度就一直也是一項弱點,如果他能改善好一些,我想我會更喜歡他
而且他也都幾英俊,挺有男人味.這也是我喜歡他的其中一個原因

回答 (6)

2008-01-27 11:13 pm
✔ 最佳答案
I like David Beckham because his skill in ball games am extremely good, although his on the balloon bed has not overcome one difficulty after another ability, but his merit lies in wins in diligently, in his skill in ball games I most appreciate am his passing a ball he this different all extremely have the innate nature with the penalty kick. But his penalty kick I also experienced in an among World Cup to depend on a penalty kick to win Ecuador, but his foot law and the speed on continuously also were a weakness, if he could improve good somewhat, I thought I could like him moreover he also all several outstandingly talented, very had the man taste. This also is I like him reason
其實你可以在word中釋
2008-01-28 12:12 am
I love Beckham because he had a very good game, although the Canal Stadium, there is no strength to the capacity of
But he has the advantage of being diligent enough in the win, his game that I admire most is his passing and free throws
This is very different from his quality, and he's one of the free throws, I witnessed the World Cup with a win Ecuador free throws, but his feet and the law
Speed also has been a weakness, if he can improve the better, I think I would be more like him
Moreover, he also several handsome Tingweinanrenmei. This is my favorite one of the reasons why I love him
參考: myself
2008-01-27 11:14 pm
i like beckham beacuse his football technology is very good , although he do not have to go through a critical test or difficult time , but his a quality is hard working ,i love his to pass a ball and a penalty kick,he have lignin . And his a penalty kick in world cup win
Ecuador , but his kick and speed is a weakness. If he to improve , i think i would like him , as well as he is handsome and man flavor, this is i like him one reason .
參考: 自行翻譯
2008-01-27 11:09 pm
I like the blue salty reason am his skill in ball games extremely good, although 佢 係球場 on has not certainly overcome one difficulty after another ability, but his merit lies in wins in 夠 is diligent, in his skill in ball games I most appreciate am his passing a ball he this different all extremely have the innate nature with the penalty kick But his penalty kick I also experienced in an among World Cup to depend on a penalty kick to win Ecuador, but his foot law and the speed on continuously also were a weakness, if he could improve good somewhat, I thought I was sure to like him moreover he all several being also outstandingly talented, very had the man taste This also is I likes his reason
2008-01-27 11:08 pm
I like the blue salty reason am his skill in ball games extremely
good, although he has not certainly overcome one difficulty after
another in the field ability, but his merit lies in wins in is
diligent, in his skill in ball games I most appreciate am his passing
a ball he this different all extremely have the innate nature with the
penalty kick But his penalty kick I also experienced in an among
World Cup to depend on a penalty kick to win Ecuador, but his foot law
and the speed on continuously also were a weakness, if he could
improve good somewhat, I thought I was sure to like him moreover he
all several being also outstandingly talented, very had the man taste
This also is I likes his reason.
2008-01-27 11:07 pm
My liking the reason of bluish green Xian is his ball skill is very good, although Ju is the top of the stadium didn't pass to cut will of ability,
But his advantage lie in winning at power enough and frequently, in his ball skill what I appreciate most is he spreads ball and penalty
He these two kinds all have a quality vegetable very much.And his penalty my rein a world cup also experienced to win to pay Ecuador with a penalty, but his feet method with
Speed have been a weakness, if he can improve very some, I think I will even like him
And he is also all several handsome, have the man the flavor pretty.These is also an among thoses that I like him reason
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 15:03:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080127000051KK01768

檢視 Wayback Machine 備份