「看更」的名字是怎樣來的?為什麼「看更」又叫做「管理員」?

小朋友

2008-01-27 8:08 am

「看更」的名字是怎樣來的?為什麼「看更」又叫做「管理員」?
用來看門口，見人就吠的狗又算不算是「看更」?

回答 (1)

DONALD

2008-01-30 4:45 am

✔ 最佳答案

要知道為何管理員會稱為「看更」，就要清楚二字的解釋。
「更」在古時是指夜間，所以當時的夜間報時人叫「打更佬」。
「看」則有看守的意思，所以「看更」一詞的原意就是說「在夜裏看守（門口）」，即是初時的管理員了。
延至現在，管理員的工作時間已經延長至二十四小時了，但是我們仍把他們叫作「看更」。
如果以詞面來看，守門的狗是可以叫作看更的，但是由於此詞一開始是用來形容人的，所以用在狗隻的身上似乎不太恰當。

參考: 我自己

👍 0 👎 0