英文翻譯中文

英文翻譯中文
Some schools will give situational questions. The most important thing is to give a good reason for your choice.
Also, as the school emphasizes on extra curriculum activities so much, you can show the certificates you gained from classes or competitions.
有些学校将给情势问题。 最重要的事是给您的选择的一个充足的理由。
并且，当学校在额外课程活动非常强调，您能显示您从类或竞争获取的证明。

2008-01-29 20:05:08 補充：
有些學校會給一些情境性問題,最主要的是要給你所選擇的答案一個好的原因還有,當學校注重於課外活動時,你可以給他們看你從班上及比賽得回來的證書

一些學校願給情勢問題。最重要的事是給您的選擇的一個真正原因。並且, 當學校非常強調在額外課程活動, 您能顯示您獲取從類或競爭的證明。

Some schools will give situational questions. The most important thing is to give a good reason for your choice.
Also, as the school emphasizes on extra curriculum activities so much, you can show the certificates you gained from classes or competitions.

一些學校願給情勢問題。最重要的事是給您的選擇的一個真正原因。並且, 當學校非常強調在額外課程活動, 您能顯示您獲取從類或競爭的證明。

Some schools will give situational questions. The most important thing is to give a good reason for your choice.
Also, as the school emphasizes on extra curriculum activities so much, you can show the certificates you gained from classes or competitions.


有些學校將給情勢問題.最重要的事是給您的選擇的一個充足的理由.
並且,當學校在額外課程活動非常強調,您能顯示您從類或競爭獲取的証明.

一些學校將給情勢的問題。 最重要的東西是給你的選擇的一個好原因。
此外，當學校非常在課外活動上強調時，你能顯示你從班級或者競爭贏得的證明書。

Some schools will give situational questions. The most important thing is to give a good reason for your choice.
Also, as the school emphasizes on extra curriculum activities so much, you can show the certificates you gained from classes or competitions.

英文:

一些學校願給情勢問題。最重要的事是給您的選擇的一個真正原因。並且, 當學校非常強調在額外課程活動, 您能顯示您獲取從類或競爭的證明。

希望幫到你 ^_^

一些學校願給情勢問題。最重要的事是給您的選擇的一個真正原因。並且, 當學校非常強調在額外課程活動, 您能顯示您獲取從類或競爭的證明。

有些學校會給一些情境性問題,最主要的是要給你所選擇的答案一個好的原因
還有,當學校注重於課外活動時,你可以給他們看你從班上及比賽得回來的證書
希望幫到你,我無抄上面兩位嫁=.=

2008-01-31 00:11:03 補充：
第一個答嗰個你無野呀嘛,完全抄晒我既翻譯?我自己原創嫁wor,【好野】wor你!

一些學校願給情勢問題。最重要的事是給您的選擇的一個真正原因。並且, 當學校非常強調在額外課程活動, 您能顯示您獲取從類或競爭的證明

係字典翻譯架~

一些學校願給情勢問題。最重要的事是給您的選擇的一個真正原因。並且, 當學校非常強調在額外課程活動, 您能顯示您獲取從類或競爭的證明。