論語{季氏第十六‧四}
子曰:「益者三友，損者三友。友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。」
翻譯``
-長細
-有♥機
-快快快`十萬火急
論語{季氏第十六‧四}翻譯``
2008-01-27 1:30 am
回答 (3)
2008-01-27 6:22 am
✔ 最佳答案
孔子曰︰“益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損 矣。” 【譯文】 孔子說︰“有益的朋友有三種，有害的朋友有三種。結交正直的朋友，誠信的朋友，知識廣博的朋友，是有益的。結交諂媚逢迎的人，結交表面奉承而背后誹謗人的人，結交善於花言巧語的人，是有害的。”
2008-01-27 1:50 am
論語{季氏第十六‧四}
子曰:「益者三友，損者三友。友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。」
孔子說：“有益的朋友有三種，有害的朋友有三種。與正直的人交朋友、與誠實的人交朋友、與見多識廣的人交朋友，有益處；與走邪門歪道的人交朋友、與讒媚奉迎的人交朋友、與花言巧語的人交朋友，有害處。”
子曰:「益者三友，損者三友。友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。」
孔子說：“有益的朋友有三種，有害的朋友有三種。與正直的人交朋友、與誠實的人交朋友、與見多識廣的人交朋友，有益處；與走邪門歪道的人交朋友、與讒媚奉迎的人交朋友、與花言巧語的人交朋友，有害處。”
2008-01-27 1:45 am
「孔子曰：益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞
，損矣。」
孔子說益友有三種 第一種:為人正直，講求道義的人, 第二種: 誠實安信, 堅守承諾的人, 第三種: 博學多聞的人.
損友有三種 第一種:粉飾儀容外表去討好、取悅朋友，完全缺乏誠懇忠信的人 第二種:擅於諂媚阿諛的人 第三種: 巧言善辯卻沒真才實學的人.
，損矣。」
孔子說益友有三種 第一種:為人正直，講求道義的人, 第二種: 誠實安信, 堅守承諾的人, 第三種: 博學多聞的人.
損友有三種 第一種:粉飾儀容外表去討好、取悅朋友，完全缺乏誠懇忠信的人 第二種:擅於諂媚阿諛的人 第三種: 巧言善辯卻沒真才實學的人.
收錄日期: 2021-04-19 01:02:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080126000051KK02489