番釋,英釋中

關於時間管理，我認為我可以處理得好。我認為學習要得到最階效果，我們就要有一個時間表。現今大部份青少年都只在考試前幾天溫習。依我的意見，我認為這種學習方法並不夠好，不能幫助我們吸收已學習的知識。我有自己學習的原則。我給自己一些學習的要求。我會每天溫習在學校裡學到的東西。

我想:

談到時間安排, 我認為我能處理它。我認為為學習, 它會是最佳如果我們能做時間表。Nowadyas, 許多少年只學習幾天在檢查之前。以我所見, 我認為這個學習的方法不僅不是足夠好的, 而且它不幫助在吸收我們學會的知識。我有我的原則在學習。我給自己一些要求在學習。我將校正什麼我學會了在學校每天。

With respect to time management, I think I am able to handle it. I think for studying, it would be the best if we can make a timetable. Nowadyas, many teenagers only study a few days before the exam. In my opinion, I think this studying method is not only not good enough, but also it does not help in absorbing the knowledge we have learnt. I have my principles in studying. I give myself some requirements in studying. I will revise what I have learnt in the school everyday

番釋,英釋中

談到時間安排, 我認為我能處理它。我認為為學習, 它會是最佳如果我們能做時間表。Nowadyas, 許多少年只學習幾天在檢查之前。以我所見, 我認為這個學習的方法不僅不是足夠好的, 而且它不幫助在吸收我們學會的知識。我有我的原則在學習。我給自己一些要求在學習。我將校正什麼我學會了在學校每天

2008-01-26 10:19:40 補充：
Nowadyas你串錯咗呀!!