麻煩各位幫我把這些英文翻譯成中文。

2008-01-26 6:55 am
Cleaning Agents

Water is the simplest and cheapest cleaning agent dissolving some dirt . It has very limited cleaning properties which means that unless a detergent is added , it is poor at wetting .

The term detergent can be strictly applied to any cleaning agent . A number of other chemicals are frequently included to produce a detergent suitable for a specific use .

A good detergent will possess many or all of the following properties :

回答 (3)

2008-01-26 7:30 am
✔ 最佳答案
洗潔劑

清潔污積時,水係最易搵到同埋最平的清潔劑。
除非加入洗潔劑,否則水只能夠提供有限的去污力,
因為水的份子唔容易進入固體。

洗潔劑即係清潔劑。洗潔劑可是由好多種唔同的化學品整成,
每種都有特有用途。

一種好的洗潔劑會有以下的特點:

2008-01-25 23:33:55 補充:
water is poor at wetting....因為佢surface tension(表面張力)大...加入detergent可以減低水的表面張力...所以可以清潔污積=]希望幫到你=]
參考: 自譯的...我係中六理科生...讀過detergent=]
2008-01-26 7:34 am
清潔用品

水是溶解某些污漬的最簡單和最便宜的清潔用品。它只有非常有限的清潔功能,這表示除非加上另一種洗潔劑,它是難於濕潤。

「洗潔劑」這名詞可以嚴格地用於任何的清潔用品。一些專用的清潔劑都會包括一些其他的化學成份。

好的洗潔劑應該包括以下特性:
2008-01-26 7:00 am
洗滌劑

水是溶化一些土的最簡單和最便宜的洗滌劑。 意味著的它有非常有限的清潔物產,除非洗滌劑增加,它是窮的在濕。

期限洗滌劑可以確實地被應用於所有洗滌劑。 一定數量的其他化學製品常常地包括生產洗滌劑適用具體。

好洗滌劑將擁有許多或所有以下物產
參考: 我


收錄日期: 2021-05-01 14:31:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080125000051KK03588

檢視 Wayback Machine 備份