請幫我翻譯以下文字,填中學申請表之用
操行獎
勤學獎
全年操行獎
全年進步獎
嶺東堂獎學金
學業進步獎
全級學業獎
常識科閱讀獎勵計劃,金獎
中華小狀元,優異
常識好書推介比賽,亞軍
THX
中文譯英文(急)
2008-01-26 5:31 am
回答 (2)
2008-01-26 7:54 am
✔ 最佳答案
1.Conduct prize2.Prize of Diligent in studies
3.Annual conduct prize
4.Annual improvement
5.Ling Tong Hall scholarship
6.Academic improvement
7.Academic prize in Primary 6
8.Gold medal of General Studies Reading Award Scheme
9.Outstanding in Little Foremost Person of Chinese culture
10.First runner-up of Book Recommendation Competition of General Studies
參考: 我係英中學生....年年頒獎日都聽到呢D=]
2008-01-26 6:08 am
1.Conduct prize
2.Diligently studies the prize
3.Whole year conduct prize
4.Whole year progressive prize
5.East range hall scholarship
6.Studies progressive prize
7.Entire level studies prize
8.Studies subject reading award scheme, gold medal
9.Chinese young foremost person in the field, outstanding
10.General knowledge good book recommendation competition, second place
2.Diligently studies the prize
3.Whole year conduct prize
4.Whole year progressive prize
5.East range hall scholarship
6.Studies progressive prize
7.Entire level studies prize
8.Studies subject reading award scheme, gold medal
9.Chinese young foremost person in the field, outstanding
10.General knowledge good book recommendation competition, second place
參考: me
收錄日期: 2021-05-01 16:02:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080125000051KK03157