翻譯美麗與智慧並重

👨🏻‍🏫 學術台語言

chi yian

2008-01-26 4:48 am

'美麗與智慧並重' 的英文是什麼?

有沒有英文名句或成語有差不多的意思?

更新1:

p.s. 唔好直譯

回答 (6)

佳佳

2008-01-26 6:47 pm

✔ 最佳答案

Beautifully pays equal attention to with the wisdom

👍 0 👎 0

stephen

2008-01-26 10:53 pm

She possesses great beauty and wisdom

👍 0 👎 0

Wai

2008-01-26 3:18 pm

BEAUTIFUL AND INTELLIGENT
or
BEAUTY WITH GREAT WISDOM

👍 0 👎 0

siｓi

2008-01-26 5:01 am

beautiful with clever together -3- !?

👍 0 👎 0

↑甜甜圈↓

2008-01-26 4:55 am

Both beautiful and wisdom

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-01-26 4:54 am

beautiful and clever or fair and clever

參考: me

👍 0 👎 0