✔ 最佳答案
Hot-dip Galvanization 中文叫「熱浸鋅」,是將鋼鐵物件全部浸入溶化的鋅液中,其鋼鐵金屬表面即產生兩層鋅鐵合金,及蓋上一層厚度均勻的純鋅層,足以隔絕鋼鐵氧化的機會。此種保護層(比普通電鍍厚約10倍)異常牢固,因其化合得來之結果﹔保護層與鋼鐵結成一體,故能承受衝擊而且更具耐磨和防蝕力。
Electroplating 中文叫「電鍍」,是用電解方法把一層薄金屬覆蓋在一件物品上表面的過程。電鍍的作用是防止物品產生腐蝕,或使物品外表更美觀。在電鍍過程中,把清潔後的待鍍物品作為陰極,擬鍍金屬作為陽極,以含有擬鍍金屬的化合物的溶液作為電鍍液。電鍍使擬金屬逐漸轉移至待鍍物品上。