「Up」得就「Up」個「Up」字點寫？
回答 (7)
2008-01-25 11:26 pm
✔ 最佳答案
「Up」得就「Up」個「Up」字可以有兩種寫法,代表著兩種不同意思！1.噏得就噏的"噏"是廣東話的"說話",."噏得就噏"解作隨便的說話,無須經過考慮其內容是否正確,也不顧其後果。
2.罨得就罨,是不負責任的用藥態度。罨藥是傳統中醫的治療方法,由中醫師調制的藥包或藥膏在患病的患處敷藥的俗稱。主要是用於止痛、散瘀、活血。由於生草藥調制成的藥包或藥膏的外貌極相形,就令人懷疑中醫用生草藥敷治患處是罨得就罨(隨便亂用藥)。
由於"噏"與"罨"同音,廣東話的生草藥就借用作噏得就噏,也就是亂說話了。其實"噏"與"罨"是兩個字,有不同解法啊。
2008-01-25 8:26 pm
up 得就up的up字是：罯
以下是妙趣廣洲話一篇：
圖片參考：http://ifiles.tvb.com/ifiles/fun/images/GZ04.gif
圖片參考：http://ifiles.tvb.com/ifiles/fun/images/20010524/GZ12-301.gif
圖片參考：http://ifiles.tvb.com/ifiles/fun/images/20010524/GZ12-302.gif
以下是妙趣廣洲話一篇：
圖片參考：http://ifiles.tvb.com/ifiles/fun/images/GZ04.gif
圖片參考：http://ifiles.tvb.com/ifiles/fun/images/20010524/GZ12-301.gif
圖片參考：http://ifiles.tvb.com/ifiles/fun/images/20010524/GZ12-302.gif
2008-01-25 6:28 pm
據李卓敏所編之《李氏中文字典》載，用以係形容說話個字就咁寫“嗑”。
而形容覆蓋個字在周無忌所編之《廣州話標準音字彙》就係咁“罨”。
而形容覆蓋個字在周無忌所編之《廣州話標準音字彙》就係咁“罨”。
2008-01-25 6:04 pm
「Up」得就「Up」個「Up」字其實係咁寫：噏
不過如果你打「Up」o既話人地都會明你講乜o既!!
不過如果你打「Up」o既話人地都會明你講乜o既!!
2008-01-25 5:54 pm
噏 (音節：ap1/ngap1，同音字：悒)
解釋：說，隨意地說，通常帶貶義：亂～(胡說)、～三～四（説三道四）
解釋：說，隨意地說，通常帶貶義：亂～(胡說)、～三～四（説三道四）
2008-01-25 5:33 pm
如果無記錯應該咁寫：呃
2008-01-25 5:32 pm
廣東寫法~噏
收錄日期: 2021-04-11 16:18:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080125000051KK00464