請將 (殘酷一叮) 翻譯為日文

🎵 影藝台其他 - 電視

用戶228617

2008-01-25 1:01 am

殘酷一叮 ~係抄日本的遊戲節目

如果譯返做日文，叫咩名？(要日本人都明白wor)

回答 (9)

RONI

2008-01-25 1:07 am

✔ 最佳答案

殘酷一叮=残酷に刺しますと

參考: http://www.excite.co.jp/world/chinese/

👍 0 👎 0

用戶223201

2008-01-26 1:06 am

残酷とすぐかみ傷

信我.我是識日文的.

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-01-25 2:10 am

残酷なかみ傷とすぐ

參考: http://dictionary.reference.com/translate/

👍 0 👎 0

tamama

2008-01-25 1:42 am

用聰明PEN咪得囉,yahoo都有...

參考: 自己

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-01-25 1:17 am

残酷とすぐかみ傷

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-01-25 1:14 am

残酷に鐘を打つ

👍 0 👎 0

jueho425

2008-01-25 1:13 am

残酷に刺しますと

👍 0 👎 0

petertnns

2008-01-25 1:12 am

殘酷一叮=残酷に刺しますと

👍 0 👎 0

用戶82622

2008-01-25 1:11 am

残酷とすぐかみ傷

參考: http://babelfish.yahoo.com/

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-14 19:47:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080124000051KK01836

檢視 Wayback Machine 備份