Thanks!!!
更新1:
"好似係"?! anyone have a firm answer, thanks!!!!!
Pls translate to Chinese, thanks!
回答 (4)
2008-01-25 3:01 am
✔ 最佳答案
Ogenki desuka -->日文為 "お元気ですか”"元気" : 解作 "健康,精神"
"お元気ですか" : 用於問候對方, 即=”你好嗎？”
(一般用於很久沒有聯絡的人)
如果o係經常見面/聯絡嘅人就會講 ”こんにちは”（Kon Ni Chi Ha) / ”どうも” (Dou Mo)
參考: 自己經驗
2008-01-24 7:49 pm
this is a very common greeting when you meet someone i.e on the street, just like "你好嗎？”
2008-01-24 7:29 pm
好似係你身體好嘛
或者你有冇問題(身體或精神上)。
最平常用係見人精神唔好時問。
或者你有冇問題(身體或精神上)。
最平常用係見人精神唔好時問。
收錄日期: 2021-04-20 20:02:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080124000051KK00716