唔該唔該唔該晒

2008-01-24 6:36 pm
各位同事,
6/2 年三十晚我地可以放早半日,o個日我地會一齊食lunch,大家有無問題? 大家對於食咩有無好提議?

可唔可以幫我譯左佢呀 ~

回答 (3)

2008-01-24 7:11 pm
Dear colleagues,
On Feb. 6, Lunar New Year Eve, there will be a half day-off for us. We will be taking lunch together. Is that O.K.? What is your suggestion for the food?
2008-01-24 7:03 pm
Dear colleagues (All),

This is to notify that we have extra half day off at Feb. 6, 2008.
At the day we will have a lunch party.
I hope everybody can attend, any problem kindly contact me. (Ext. xx)
And also please suggest idea of food for our arrangement.
Thank you for your kind attentions.

With Regards,
XXX
2008-01-24 6:49 pm
The fellow colleagues, 6/2 year 30 late I may put the early half day, o date I will eat lunch in once, everybody whether there is question? Whether there is did everybody baa good propose regarding the food?


收錄日期: 2021-04-24 08:13:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080124000051KK00636

檢視 Wayback Machine 備份