英文解釋 謝謝 很急

這段是關於高清電視的報導. 先解單詞
Mr. Kwong - 鄺先生, 即亞洲電視發言人鄺凱迎
High definition programme - 高清節目
Ofta - 電訊管理局 全名Office of Telecommunication Authorities
digital signal - 數碼廣播訊號. 數碼廣播是一種新的廣播技術, 效用很廣泛,提供高清廣播只其中之一

全段:
鄺凱迎表示, 現時亞視高清節目播送每星期有14小時, 公司現無意增加播放, 如果公眾對此方面有要求, 才會作出改變.
公眾人士現在可以上網查看電訊管理局資料庫, 確認自己的大廈能否接收數碼廣播訊號

But Mr Kwong said they had no concrete plans to increase the provision of high definition programmes
但是 Kwong 先生說他們沒有了具體的增加高畫質計劃的準備的計畫,
which totalled only 14 hours a week at present.Any changes would be driven by public demand
哪一個目前只有一星期 14 小時總計。任何的改變將會被民眾要求驅使
Meanwhile, the public can now access a database from telecoms watching Ofta on the internet to find out if their residential building is receiving digital signals.
如果他們的住宅建築物正在接受數位信號，同時，民眾現在能取得來自在網際網路上看 Ofta 發現的電訊的一個資料庫。

但Mr Kwong說他們沒有具體的計劃增加高清節目供應, 共計只14 個小時一個星期在禮物. 任何 變動被公開需求會駕駛。同時, 公眾能現在訪問一個資料庫從telecoms 觀看Ofta 在網際網路發現如果他們的居民住房接受數字信號。