有勞各位幫我把以下的句子「中文」翻譯成「英文」，謝謝！

問卷目的 Aims
調查方法 Surveying Scheme
問卷內容 Survey Contents
記錄結果及分析方法 Result Recording and Analysis Scheme
需要的人手 Manpower
財政預算 Budget
收集對象的資料 Data Collection
尋找對象 Seeking Object
訪問型式 Survey Mechanism
吸引對象 Object to attrack
訪問數量 No. of Survey
時間分配 Time Allotment
所佔的比例如下：The proportion of XXXX are as below :



這一份問卷調查主要是：The main objective of this survey is :
尋找一些具有潛質的行業和客戶； Seek for protential industry and client;
了解他們現時使用郵寄服務的模式； Understand their existing mailing mechanism;
收集目標對象的資料，以便日後推銷之用。 Collecting their data for further promotion.

問卷目的
調查方法
問卷內容
記錄結果及分析方法
需要的人手
財政預算
收集對象的資料
尋找對象
訪問型式
吸引對象
訪問數量
時間分配
所佔的比例如下：



這一份問卷調查主要是：
尋找一些具有潛質的行業和客戶；
了解他們現時使用郵寄服務的模式；
收集目標對象的資料，以便日後推銷之用。

英文is:

Asked the volume goal investigation method asked the volume content
recording result and the analysis method need the manpower fiscal
budget collection object material as follows seeks the proportion
which the object visit pattern attraction object visit quantity time
distribution point occupies:



This questionnaire survey mainly is: Seeks some to have dives the
archery target profession and the customer; Understood they now use
mail the service the pattern; Collection goal object material, in
order to in the future using of the sales promotion.

希望幫到你

1. Questionnaire purpose
Investigate a method
Questionnaire content
Record result and analytical method
Hand of needing
Public finance budget
Collect the data of object
Look for object
Visit pattern
Attract object
Interview amount
Time assigns
The comparison had is as follows:

This questionnaire mainly BE:
Look for some industry and the customer which have Qian qualities;
Understand them to use mode of mailing the service at present;
Collect the data of target object, in order to promote it to use in the days to come.

2.Asked the volume goal investigation method asked the volume content
recording result and the analysis method need the manpower fiscal
budget collection object material as follows seeks the proportion
which the object visit pattern attraction object visit quantity time
distribution point occupies:

This questionnaire survey mainly is: Seeks some to have dives the
archery target profession and the customer; Understood they now use
mail the service the pattern; Collection goal object material, in
order to in the future using of the sales promotion.

3. Aims
Surveying Scheme
Survey Contents
Result Recording and Analysis Scheme
Manpower
Budget
Data Collection
Seeking Object
Survey Mechanism
Object to attrack
No. of Survey
Time Allotment
The proportion of XXXX are as below :

The main objective of this survey is :
Seek for protential industry and client;
Understand their existing mailing mechanism;
Collecting their data for further promotion.

翻譯如下：
Asked the volume goal investigation method asked the volume content
recording result and the analysis method need the manpower fiscal
budget collection object material as follows seeks the proportion
which the object visit pattern attraction object visit quantity time
distribution point occupies:



This questionnaire survey mainly is: Seeks some to have dives the
archery target profession and the customer; Understood they now use
mail the service the pattern; Collection goal object material, in
order to in the future using of the sales promotion.

其實除左ｙａｈｏｏ聰明筆之外，還可以去其他網翻譯．．．

Questionnaire purpose
Investigate a method
Questionnaire content
Record result and analytical method
Hand of needing
Public finance budget
Collect the data of object
Look for object
Visit pattern
Attract object
Interview amount
Time assigns
The comparison had is as follows:



This questionnaire mainly BE:
Look for some industry and the customer which have Qian qualities;
Understand them to use mode of mailing the service at present;
Collect the data of target object, in order to promote it to use in the days to come.