奥運口號的意思??(英文please)

2008-01-23 8:28 pm
奥運口號的意思??(英文please)>

回答 (4)

2008-01-24 1:04 am
✔ 最佳答案
此屆奧運的口號是「同一個世界,同一個夢想」
(One World, One Dream)

口號

此屆奧運會口號,共有20,161份參賽作品,當中包括了中文、英語、法語等多國語言。2005年6月26日,此次奧運會的主題口號正式公佈:同一個世界,同一個夢想(英語:One World, One Dream)。北京奧委會解釋口號:

集中體現了奧林匹克精神的實質和普遍價值觀——團結、友誼、進步、和諧、參與和夢想,表達了全世界在奧林匹克精神的感召下,追求人類美好未來的共同願望
深刻反映了北京奧運會的核心理念,體現了作為「綠色奧運、科技奧運、人文奧運」三大理念的核心和靈魂的人文奧運所蘊含的和諧的價值觀。
英語口號「One World, One Dream」句法結構具有鮮明特色。兩個「One」形成排比,「World」和「Dream」前後呼應,整句口號簡潔、響亮,寓意深遠,既易記上口,又便於傳播。
2008-01-23 9:29 pm
奥運的英文口號係 : "One World One Dream"
Meaning : Fully reflects the essence and the universal values of the Olympic spirit -- Unity, Friendship, Progress, Harmony, Participation and Dream.
2008-01-23 8:41 pm
same dream,same world
meaning: the world have the same dream of 奥運
參考: me
2008-01-23 8:35 pm
奥運口號的意思:

same dream,same world
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 15:01:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080123000051KK00993

檢視 Wayback Machine 備份