如果我想問人"這個坐位有沒有人坐？"英文點講？
而回答"這個位有人坐的！"又點講？
"這個位沒有人坐"又點講？
煩請幫忙。
有幾句英文唔識講，請指教！
2008-01-23 9:06 am
回答 (4)
2008-01-23 9:21 am
✔ 最佳答案
"這個坐位有沒有人坐？" - Does anyone sit here? "這個位有人坐的！" - Yes, there is. 或 Somebody sits here.
"這個位沒有人坐" - No, there isn't. 或 Nobody sits here.
或
"這個坐位有沒有人坐？" - Is this seat taken?
"這個位有人坐的！" - Yes, it is taken.
"這個位沒有人坐" - No, this seat is empty.
2008-01-23 6:15 pm
這個坐位有沒有人坐:
sorry,miss/sir,is anyone sitting here?
這個位有人坐的:
sorry,somebody is sitting here.
這個位沒有人坐:
sorry.miss/sir,is it a free seat?
sorry,miss/sir,is anyone sitting here?
這個位有人坐的:
sorry,somebody is sitting here.
這個位沒有人坐:
sorry.miss/sir,is it a free seat?
2008-01-23 4:57 pm
Exercise me, does anyone sit here?
Yes.
No.
Yes.
No.
2008-01-23 9:22 am
"這個坐位有沒有人坐？"Is there any body sit here?
"這個位有人坐的！"Someone has sit here
"這個位沒有人坐"No one sit here
"這個位有人坐的！"Someone has sit here
"這個位沒有人坐"No one sit here
收錄日期: 2021-04-19 00:25:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080123000051KK00182