最常用的msn串字代表甚麼?例如thx

2008-01-22 10:53 pm
本人最近加入msn,不知對方打來的字串代表什麼意思?請為本人解答。唔該晒!

回答 (4)

2008-01-22 11:04 pm
THX=TNANKS
3Q/QQQ=TNANK YOU
881/886/BB=掰掰
AV8D=EVERY BODY
XD=大笑的表情

一般都是把字的讀音簡化成同音或類似讀音的數字或字母
2008-01-22 11:03 pm
thanks you = thx / ths
Oh ! My god ! = omg
sleep = zzz
yes = ys
never mind = nvd
nothing to do = nth
please = plx / pls
love = luv
you = u
and = n
the = th
bye = bibi / 88
for = 4
kiss = ^3^
參考: 自己
2008-01-22 11:02 pm
ppl= people
lol= laugh out loud
rofl= roll on floor laughing
lmao= laugh my "as$" off
thx= thanks
abt= about
tmr/2mr= tomorrow
hv= have
wht= what
btwn= between
88/886/bibi= byebye
u= you
r= are
i dunno= i don't know

"as$" is an inappropriate word.. so i didn't type out the real word
that is all i can think of right now.. hope that helps!

2008-01-22 17:13:55 補充:
these are faces:-_-;; =_= (mo loi) T_T (cry) *3* (kiss)friend=fd; nothing=nth; oh my gosh=omgsh; whatever=w/e; facebook=fb; your/you're=ur
2008-01-22 10:59 pm
thx/thz=thank you
886= byebye lo
u=you
u2=you too

2008-01-22 15:01:26 補充:
fd=friend......= = xDD=好好笑


收錄日期: 2021-04-13 15:00:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080122000051KK04055

檢視 Wayback Machine 備份